甲午战争：在甲午战争前，清朝大臣李鸿章与日本进行谈判时，日本人提出了一个对联：“骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶，八大王，并肩居头上，单戈独战”。
李鸿章对出了下联：“倭委人，袭龙衣，魑魅魍魉，四小鬼，屈膝跪身旁，合手擒拿”。这个对联事件被认为是将日本人称为“鬼子”的起源之一
上联内容为：骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶，八大王，并肩居头上，单戈独战！
白话解释是：我们大日本拥有强劲的骑兵，骑着奇异的骏马，拉开长弓；在文化方面，我们有八大王级的人物，个个才华横溢。我们既展示文德，又具备武功，凭借单一的武力就能征服中国。
下联回应道：倭人委，袭龙衣，魑魅魍魉，四小鬼，屈膝跪身旁，合手擒拿！
白话解释为：倭寇之意，企图窃取大清的龙衣，八大王变成了四小鬼，美好的音乐变成了妖魔鬼怪，从前的并肩变成了屈膝臣服，单戈独战的豪言变成了被联手擒拿的宿命。
发表于 2025-6-22 09:07
发表于 2025-6-22 13:27
楼主